Zespół

Maciej Bielak-Wolanin : Edytor/Autor/Tłumacz/Korektor

Maciej Bielak-Wolanin

Edytor/Autor/Tłumacz/Korektor

Nazywam się Maciej Bielak-Wolanin, ale większość znajomych mówi na mnie Jeż. Studiuję chemię środków bioaktywnych i kosmetyków na UMCS-ie. Jestem pomysłodawcą oraz założycielem tej strony. Interesuję się chemią organiczną, a szczególnie substancjami psychoaktywnymi i ich potencjalnym zastosowaniem medycznym.

Moją drugą po chemii pasją jest muzyka. Gram na gitarze elektrycznej i śpiewam. Od kilku lat próbuję tworzyć własne kawałki, ale wciąż nie zdobyłem się na to, aby zaprezentować je szerszej publiczności. Przygodę z cięższymi brzmieniami zacząłem od punku i chyba na zawsze zostanie on moim ulubionym gatunkiem muzycznym. Mimo tego słucham prawie wszystkiego: od klasyki, jazzu, bluesa, przez rock, metal, ambient, aż po drum'n'bass i techno.

Ilona Sadok : Edytor/Autor/Tłumacz/Korektor

Ilona Sadok

Edytor/Autor/Tłumacz/Korektor

Ilona Sadok – doktorantka na Wydziale Chemii Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Swoje zainteresowania wiąże z opracowywaniem nowych sensorów woltamperometrycznych stosowanych w oznaczeniach jonów metali ciężkich i związków biologicznie aktywnych. Poza chemią interesuje się fotografią i turystyką.

Łukasz Kurach : Autor/Tłumacz

Łukasz Kurach

Autor/Tłumacz

Łukasz Kurach, II rok II stopnia chemia podstawowa i stosowana (specjalizacja: chemia nieorganiczna) UMCS. Zainteresowania chemiczne: spektroskopia. W wolnym czasie czytam literaturę fantasy. Prywatnie amator biegania i gotowania. Motto życiowe: „Dobrze jest umieć odróżniać życie od procesu powolnego umierania”.

Olga Polakowska : Autor/Tłumacz

Olga Polakowska

Autor/Tłumacz

Studiuję na III roku biotechnologii na Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie. Współpraca przy tworzeniu strony o tematyce naukowej wiąże się z moimi zainteresowaniami, ale jest również ciekawym wyzwaniem. W wolnym czasie lubię jeździć na wycieczki rowerowe, oglądać filmy - zwłaszcza psychologiczne. Słucham dużo muzyki, głównie jest to rock i metal. Jestem też fanką piłki nożnej.

Anika Szady : Autor/Tłumacz

Anika Szady

Autor/Tłumacz

Studiuję Analitykę Chemiczną na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Interesują mnie przede wszystkim zagadnienia dotyczące technologii chemicznej oraz nanotechnologii. Poza chemią interesuję się kulturą rumuńską, historią czasów powojennych oraz sztuką. W wolnych chwilach czytam, gotuję albo podróżuję.

Szczepan Głodzik : Edytor/Autor/Tłumacz

Szczepan Głodzik

Edytor/Autor/Tłumacz

Studiuję fizykę techniczną na UMCSie i wszystko co z fizyką związane uważam za pasjonujące. Lubię także każdy rodzaj humoru, książki, filmy i koszykówkę. W głębi serca chciałbym latać w kosmos, ale trochę się boję, więc czekam aż takie podróże będą powszechne i ogólnodostępne.

Emilia Strzałka : Autor/Tłumacz

Emilia Strzałka

Autor/Tłumacz

Emilia Strzałka, obecnie jestem na ostatnim roku studiów magisterskich na specjalności analityka chemiczna na  UMCS .

W ramach studiów najbardziej interesują mnie metody chromatograficzne stosowane w analizie, z czym też zwiążę swoją przyszłą pracę magisterską.

Czas wolny wypełniam natomiast literaturą fantastyczną i nauką języków obcych.

Anna Skorupa : Autor/Tłumacz

Anna Skorupa

Autor/Tłumacz

Cześć! Jestem Ania Skorupa i obecnie studiuję na III roku chemii środków bioaktywnych i kosmetyków na Uniwersytecie Marii Curie- Skłodowskiej.  Zgodnie ze specjalnością moich studiów interesuję się chemią kosmetyków, stąd pewnie też moja obecność tutaj.  Jestem również miłośniczką koszykówki i temu także poświęcam wolne chwile. Oprócz tego do swoich pasji mogę śmiało dorzucić podróżowanie, bo uwielbiam odkrywać nowe miejsca i poznawać inne kultury. Plan na przyszłość: podróż dookoła świata!

Joanna Grzelak : Autor/Tłumacz

Joanna Grzelak

Autor/Tłumacz

Nazywam się Joanna Grzelak i jestem studentką V roku filologii angielskiej na Uniwersytecie Marii Curie - Skłodowskiej. Ktoś może zapytać – skąd anglista wśród chemików? Odpowiedź jest prosta. Lubię nowe wyzwania, a praca przy tej stronie może być bardzo ciekawym doświadczeniem. W wolnym czasie uprawiam różnego rodzaju sporty, od piłki ręcznej po bieganie. Jestem wielką fanką siatkówki (i siatkarzy!). Uwielbiam też podróże, zwłaszcza te niskobudżetowe. Lot do Londynu za 19zł? Czemu nie?!

Małgorzata Jabłońska : Autor/Tłumacz

Małgorzata Jabłońska

Autor/Tłumacz

Jestem studentką II roku chemii kryminalistycznej na UMCS-ie, traktuję tłumaczenie tekstów jako świetną okazję do podszlifowania angielskiego. W przyszłości chciałabym pracować przy rozwiązywaniu "zagadek kryminalnych".

Anna Marczewska : Autor/Tłumacz

Anna Marczewska

Autor/Tłumacz

Nazywam się Anna Marczewska i jestem studentką IV roku biotechnologii na UMCS-ie. Odkąd pamiętam interesowałam się biologią i chemią, tak więc pisanie o najnowszych odkryciach w tych dziedzinach będzie dla mnie ciekawą formą samokształcenia się. Wolny czas staram się spędzać aktywnie- biegam i pływam. Ponadto od dziecka śpiewam i gram na gitarze. Mam nadzieję, że opisywane przeze mnie nowinki zainteresują nie tylko fanów chemii, ale także sięgnie po nie niejeden humanista.

Angelika Chudzik : Autor/Tłumacz

Angelika Chudzik

Autor/Tłumacz

Nazywam się Angelika Chudzik, jestem studentką chemii środków bioaktywnych i kosmetyków UMCS.  Postanowiłam pomóc w tworzeniu tej strony internetowej, choćby dlatego, że dzięki temu, będę mieć wreszcie motywację do udoskonalania swojego angielskiego. Najchętniej odpoczywam jeżdżąc na rowerze, a także słuchając  rocka alternatywnego, a od niedawna także jazzu (nieśmiertelny Frank Sinatra). W wolnych chwilach staram się rozwijać moje zdolności plastyczne.

Comments are closed